El analista Marcelo Arequipa descartó que Estados Unidos tenga alguna relación con la detención y la permanencia en Bolivia del fiscal general Roger Mariaca y del exfiscal Edwin Zeballos. Aseguró de forma categórica que Washington «no tiene nada que ver» con que ambos sigan en el país y que se trata de un asunto exclusivamente de la justicia boliviana.

Arequipa respondió así a la versión que circula de que existiría una supuesta intervención o encubrimiento de EE.UU. para mantener el caso en la congeladora. El analista sostuvo que no hay ningún elemento que demuestre una presión o negociación desde el norte y que la situación procesal de Mariaca y Zeballos debe explicarse por las decisiones internas del Ministerio Público y el Órgano Judicial, y no por factores externos.